La Coctelera

En las dos Orillas

Nosotras que nos queremos tanto. Magazzin loco con todo.

8 Septiembre 2007

Día de Asturias

Hoy es el día de Asturias, día celebrado no sólo en esta orilla sino en muchísimas orillas mas, donde se encuentre un asturiano en cualquier parte del mundo hoy es el día de Asturias, porque Asturias nó sólo tiene la orilla del Mar Cantábrico tiene los límites en los confines del mundo.

Ojalá que el día como he dicho en otras oportunidades nos permita apreciar que Asturias tiene muchos acentos. Nuestra historia de emigrantes e inmigrantes no comenzó en estos tiempos, comenzó buscando horizontes fuera hace siglos....había que emigrar para lograr un mejor futuro, para progresar, algunos lo lograron otros no, pero todos ellos llevaron la patria en el alma idealizándola muchas veces.

"Nosotras que nos queremos" tanto fuimos "emigradas", ahora yo tengo una nueva etiqueta "emigrante retornado" , seguramente el que ideo ese título nunca fue emigrante o nunca se enteró que en su familia seguramente había o hay emigrantes. Los emigrantes no desparecieron siguieron en el mundo y pueden volver, ese derecho no nos lo va a quitar una antipática etiqueta.

Nuestra querida bisabuela tenía una rueca para hilar la lana de las ovejas, una tradición ancestral, nosotras la contemplamos (aún no hemos dejado de hacerlo).


Hoy con el corazón partio, porque emigrar me permitió celebrar muchos días de Asturias fuera y ahora dentro, celebro haber sido emigrada...............celebrar ser "emigrante retornada"....esta por verse.

servido por enlasdosorillas 5 comentarios compártelo

5 comentarios · Escribe aquí tu comentario

rosa

rosa dijo

que feas son las etiquetas y la que nos pusieron ahora es feisima, pero yo no me considero "emigrante retornada" soy ciudadana y nada mas.
Que bella la foto con tu bisabuela, ahora con la tecnologia se pueden compartir tantos recuerdos
Un abrazo

8 Septiembre 2007 | 05:08

Anttonella

Anttonella dijo

Mi querida Nima, nosotros tambien lo hemos recordado hoy mi esposo esta en Galicia y lo primero que comentamos cuando hablamos por telefono, fue eso...el Dia de Asturias....como te comente en otro post, mi corazón esta dividido entre Asturias y Venezuela...y soy inmigrante y tendre estiquetas como tu dices....pero lo importante siempre es el corazón....y es del amor por la tierra...Bonita foto para compartir, me uno al comentario de Rosa, lo que hace la tecnologia....estupendo...

Un gran Beso y que pases un muy buen dia...y eso come un bollito preñao, por mi gordito y por mi....

Abrazos

8 Septiembre 2007 | 05:51

alicia18

alicia18 dijo

Hola Nima, eso de etiquetar a las personas me parece espantoso, las personas siempre son personas y ciudadanos en donde esten, bella foto que has compartido con nosotros. Felicitaciones por el Dia de Asturias.

Besitos angelicales.......

9 Septiembre 2007 | 12:26

Haydee

Haydee dijo

Hola Nima!!... El Dia de Asturias es el mismo que el de la Virgen del valle, tan celebrado en Margarita!!!!!

Un abrazo

10 Septiembre 2007 | 06:35

Luya

Luya dijo

Hola herma:

Cero etiquetas nosotros somos "Ciudadanos del mundo" por eso estamos en el y nos pertenece. Pero como ciudadanos del mundo añoramos el doble, tanto lo de aqui como lo de la otra orilla. Ayer viendo la carrera de nuesto "Alonsin" como lo conocemos desde el cariño, el señor del canal internacional que narraba la carrera desde Argentina, mando saludos a la colonia Asturiana que anda por el mundo por el dia de Asturias. Guaoooo estamos en el mapa, existimos e insisto "somos ciudadanos del mundo" y ricos en muchisimas cosas, asi que jamas nos podran etiquetar. Feliz dia de Asturias y de la Virgenciata del Valle (Vallita)

10 Septiembre 2007 | 10:15

Escribe tu comentario


Sobre mí

Nosotras que nos queremos tanto estamos en dos orillas distantes, el mar Atlántico por medio no nos separa al contrario nos une. Contamos historias de una y otra orilla.

19/01/07

490x392px - 32.4 KB
Sólo quien emigra puede llegar a comprender que se añore el sabor de una arepita o el olor de una fabadita.
Sólo quien emigra puede llegar a comprender las lágrimas ante una hallaca o la sonrisa ante una rica paella.
Sólo quien emigra lleva dos sabores en el corazón y puede comprender que es tan exquisito una cachapa con quesito de mano como un bocata de chorizo español
Sólo quien emigra estraña tanto la rica sazón del ají dulce como el aromático gusto de un pimentón español
Sólo quien emigra puede entender la necesidad de comer diablitos, aunque en Venezuela jámas los consumiera.
Sólo quien emigra lleva en su piel, su esencia, los dos sabores, las dos sazones, los dos amores que significan las dos orillas
La Luya

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?